注释
释卷:放下书卷,指停止读书
南亩:农田,语出《诗经》
霜风:秋风,指收获季节
报穫:报告收获,穫同'获'
寸禄:微薄的俸禄
通塞:仕途的顺利与困顿
逸人:隐逸之士
译文
放下书卷走向田间,正是秋风吹送收获的时节。
我才能平庸谋事笨拙,微薄的俸禄奉养双亲来得太迟。
仕途的顺逆终究难以预料,人生的得失如今只有自己明白。
何时才能随心所欲,悠闲地赴隐逸之士的约会呢?
赏析
这首诗是梅尧臣晚年作品,体现其平淡深远的诗风。前两联以农事起兴,暗喻人生收获;后两联直抒胸臆,表达对仕途坎坷的感慨。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,通过'释卷趋南亩'与'闲趁逸人期'的对比,展现诗人对田园隐逸生活的向往。诗中'通塞终难问,短长今自知'一联,既是对人生际遇的深刻感悟,也体现了宋代士大夫的内省精神。
创作背景
此诗作于北宋时期,是梅尧臣酬答友人杨起公的诗作。梅尧臣仕途坎坷,多年沉沦下僚,诗中反映了他对官场生活的厌倦和对田园隐逸的向往。作为北宋诗文革新运动的倡导者,梅尧臣的诗歌以平淡自然著称,这首作品正是其艺术风格的典型体现。