注释
曾榜：曾经题写匾额。榜，题写匾额之意
武夷九曲：福建武夷山的九曲溪，以风景秀丽著称
桂岭七星：指桂林的七星山，包括七星岩等景观
螭隐：螭是古代传说中无角的龙，此处指龙隐藏
龙腥：带有龙的气味，形容岩洞神秘的气息
译文
曾经为武夷九曲题写过匾额，但哪里比得上桂岭的七星岩这般奇秀？
水石之间虽小却足以容神龙隐藏，烟云缭绕中长久带着龙的神秘气息。
赏析
这首六言绝句通过对比手法，突出桂林龙隐岩的独特魅力。前两句将著名的武夷九曲与桂岭七星岩对比，表达对后者的偏爱。后两句巧妙点题，'水石小容螭隐'既写实又富有想象，'烟云长带龙腥'则营造出神秘意境。全诗语言凝练，对仗工整，在有限的字数内展现了龙隐岩的神奇景观和深厚文化内涵。
创作背景
龙隐岩位于广西桂林七星公园内，因传说有神龙隐居于此得名。朱晞颜作为宋代文人，在游览桂林山水时创作此诗。宋代是桂林山水文化发展的重要时期，众多文人墨客在此留下题咏。此诗反映了宋代文人对自然山水的审美情趣和桂林在当时文人圈中的知名度。