《任嚣墓》宋 · 方信孺

在线阅读《任嚣墓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方信孺

枯坟曾阅几兴亡,行客徘徊古道傍。

茅屋一间无处觅,可怜不似楚昭王。

七言绝句凄美古迹咏史怀古咏物

注释

任嚣:秦朝将领,秦始皇时期任南海尉,率军平定岭南,后任南海郡守,是南越国开创者赵佗的上司

枯坟:荒芜的坟墓,指任嚣墓

:经历,见证

兴亡:王朝的兴盛与衰亡

行客:过往的旅客

徘徊:来回走动,犹豫不前

古道:古老的道路

茅屋:指简陋的守墓房屋

楚昭王:春秋时期楚国君主,以贤明著称,其墓历代受人祭祀

可怜:可惜,可叹

译文

这座荒芜的坟墓曾经见证了多少朝代的兴衰更替,过往的旅客在古老的道路旁徘徊不去。连一间守墓的茅屋都无处寻觅,可叹它的境遇远不如楚昭王的陵墓那般受人尊崇。

赏析

这首诗通过对比手法,抒发了对历史人物任嚣墓荒芜冷落的感慨。前两句以'枯坟'与'古道'营造苍凉意境,'曾阅几兴亡'将坟墓人格化,赋予其历史见证者的身份。后两句通过'茅屋无处觅'与'不似楚昭王'的对比,突出任嚣墓的荒凉境遇。全诗语言简练,意境深远,在凭吊古迹的同时,暗含对历史人物评价标准的思考,体现了诗人对历史沧桑的深刻感悟。

创作背景

任嚣是秦朝重要将领,秦始皇统一六国后,派任嚣、赵佗率军平定岭南,设立南海郡。秦末天下大乱,任嚣病重时嘱托赵佗割据岭南,后建立南越国。此诗应为后世文人凭吊任嚣墓所作,反映了任嚣作为南越地区开发先驱却鲜为人知的历史境遇。与备受尊崇的楚昭王相比,任嚣的历史地位确实显得冷落,这种对比凸显了历史评价的差异性。