《滴水岩》宋 · 方信孺

在线阅读《滴水岩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方信孺

天半飞涛六月寒,苍崖壁立互回环。

从今好事能题品,列作南中第一山。

七言绝句写景山峰山水田园岭南

注释

天半飞涛:形容瀑布从半空中飞泻而下,如波涛汹涌

六月寒:即使在炎热的六月,此处依然寒气逼人

苍崖壁立:青黑色的山崖如墙壁般陡立

互回环:山崖相互环绕,形成曲折的景观

好事:指喜欢游览山水的人

题品:题诗品评,进行评价

南中:泛指中国南方地区

译文

瀑布从半空飞泻如波涛,六月的炎热在这里化作寒意缭绕。 青黑色的悬崖陡峭壁立,相互环绕形成奇妙的景貌。 从今往后若有雅士前来游览品评, 定会将这滴水岩列为南方群山中的第一奇峭。

赏析

这首诗以夸张的手法描绘滴水岩的雄伟壮观。首句'天半飞涛六月寒'运用对比手法,既写出瀑布的高悬气势,又突出其清凉特性。'苍崖壁立互回环'生动刻画了山崖的陡峭和曲折地形。后两句通过虚拟的'好事者'评价,巧妙提升景观地位,表达了对自然奇观的赞美之情。全诗语言简练,意境开阔,展现了古人山水审美的独特视角。

创作背景

滴水岩是中国南方常见的喀斯特地貌景观,多指有瀑布飞泻的岩洞或悬崖。这首诗可能创作于明代或清代,是文人游览山水时的题咏之作。南方地区多此类岩溶地貌,文人墨客常在此题刻吟咏,形成丰富的摩崖文化。此诗通过文学手法将自然景观提升到艺术高度,反映了古代文人的山水审美情趣。