注释
块石：巨大的石头
老僧：年老的僧人
一叱：一声呵斥
转法轮：佛教术语，指宣讲佛法，使众生转迷成悟
元是：原本是
风幡：风中的旗幡，典出六祖慧能"不是风动，不是幡动，仁者心动"公案
译文
山中的巨石经老僧述说，一声呵斥便能转动法轮。
这原本是世人的心自己在动，若要明白其中真谛，且去询问那风中的旗幡。
赏析
这是一首充满禅机的佛理诗。诗人借山中巨石的典故，阐发"心外无物"的禅宗思想。前两句叙述老僧能使石头转动的神奇传说，后两句笔锋一转，点明真正的动不在外物而在人心。全诗巧妙化用六祖慧能的风幡公案，以简洁的语言揭示深刻的禅理，体现了宋代禅诗"以诗明禅"的特色。诗歌语言质朴而意蕴深远，在平淡的叙述中蕴含机锋，引导读者参悟自性。
创作背景
此诗为宋代诗僧释惟一所作。释惟一是南宋临济宗僧人，擅长以诗寓禅。诗歌创作受到禅宗公案影响，特别是六祖慧能著名的"风动幡动"公案。该公案记载：时有风吹幡动，一僧曰风动，一僧曰幡动，慧能曰："非风动，非幡动，仁者心动。"诗人借此阐发万物皆由心造的道理，反映了宋代禅宗"文字禅"的盛行。