注释
真珠：珍珠，比喻海棠花苞如珍珠般圆润
偏方：偏远之地，指西山
造化工：自然造物之神奇
蜀种：四川的海棠品种，蜀地以海棠闻名
吴宫：春秋时吴王宫殿，暗指西施等美人
妖娆：娇艳妩媚的姿态
绣衾：绣花被子
锦熏笼：锦绣装饰的熏香笼
译文
几颗珍珠般的花苞呈现出最深的红色，点缀在这偏远之地展现造物主的神奇。不知何年好事者将蜀地品种移植到此，宛如清晨从吴宫走出的绝代佳人。娇艳妩媚的姿态能得几时欣赏，凋零飘落只需一夜春风吹过。自有天然香气却不被人识，如同绣被完全覆盖着锦熏笼。
赏析
本诗以细腻笔触描绘西山海棠的娇美与易逝。首联以'真珠'喻花苞，'最深红'突出色彩浓艳，'偏方'暗示海棠生长环境之独特。颔联用'移蜀种''出吴宫'两个典故，既点明海棠的珍贵品种来源，又以美人喻花，赋予诗意美感。颈联转折，抒发对美好事物短暂的感慨，'一夜风'暗含人生无常的哲理。尾联'生香人不识'寓意深长，既写海棠幽香不为人知，又暗喻才德之士不被赏识的无奈。全诗对仗工整，意象优美，托物言志，展现了作者高超的艺术造诣。
创作背景
方回（1227-1307），宋末元初著名诗人、诗论家，字万里，号虚谷。此诗创作于元代，方回隐居期间游览西山时所作。西山海棠在当时颇为有名，诗人借咏海棠抒发对美好事物易逝的感慨，同时也暗含对自身怀才不遇的无奈。该诗收录于《桐江续集》，体现了方回晚年诗歌清丽婉约的风格特点。