注释
龙隐岩：位于广西桂林七星公园内，因传说有神龙隐居而得名
元：通'原'，本来
九夏：指夏季的九十天，泛指盛夏
定起：僧人结束禅定起身
眠莲叶：化用佛教典故，象征高洁超脱的境界
断碑：残破的古碑，指历史遗迹
译文
石门原本就没有锁闭，岩洞本来就没有地基。盛夏时节鲜花依然绽放，千年古树倒垂而下。僧人闲适刚结束禅定起身，游客到来常常迟迟不愿归去。很想在莲叶上安眠，沿着山崖细细品读残破的古碑。
赏析
本诗以龙隐岩为描写对象，通过'石门无锁'、'岩屋无基'的开篇，营造出天然去雕饰的意境。中间两联'九夏花犹在，千年树倒垂'形成时间上的对比，展现自然界的永恒之美；'僧閒方定起，客到每归迟'则通过人物活动衬托环境的幽静迷人。尾联'眠莲叶'、'读断碑'将佛教意境与历史沧桑巧妙结合，表达了诗人超脱尘世、追寻历史踪迹的情怀。全诗语言简练，意境深远，既有山水之趣，又含禅理之妙。
创作背景
朱晞颜（1132-1200），字子渊，休宁（今属安徽）人。宋代诗人，孝宗隆兴元年进士，曾任广西运判。此诗应为其在广西任职期间游览桂林龙隐岩所作。龙隐岩是桂林著名景点，以摩崖石刻闻名，有'壁无完石'之称，现存唐宋以来石刻百余件。