注释
真珠市：形容繁华的街市，珍珠般璀璨的市场
碧扶阑：青绿色的栏杆，指越楼的栏杆
十万人家：极言城市人口众多，繁华热闹
登临最高处：登上楼的最高处
长安：代指京城或朝廷，此处有思念故国之意
译文
珍珠般璀璨的市场簇拥着青绿色的栏杆，十万户人家尽收眼底令人目不暇接。
唯独遗憾的是登上这最高处远眺，抬头仰望却仍然看不见故都长安。
赏析
这首诗通过登高望远的场景，抒发了作者对故国的深切思念。前两句以'真珠市'、'十万人家'极写越地繁华，反衬后两句的遗憾之情。'独恨'二字转折巧妙，从繁华景象突然转入个人情感，'举头犹不见长安'更是将思乡忧国之情推向高潮。全诗语言简练，意境深远，展现了南宋遗民诗人特有的家国情怀。
创作背景
陈允平为南宋末年词人，宋亡后曾应召至元大都，后辞官归隐。此诗当作于南宋灭亡后，作者登临越地（今浙江绍兴一带）高楼时所作。诗中'长安'实指临安（杭州），表达了作者对故国的深切怀念和亡国之痛。