注释
菖蒲观：道教宫观名，可能为古代一处道教建筑
觉真寺：佛教寺庙名，与菖蒲观相邻
千载：千年，形容时间久远
仙居：仙人居住的地方，指道教宫观
道山：指道教建筑所在的山或道教场所
佛屋：佛教寺庙建筑
相望：相互对望，形容距离相近
春花秋草：春天的花和秋天的草，代指四季更替的自然景物
译文
千年前的仙人居所已经渺茫难寻，
道观与佛寺在山中相互对望。
春花开放秋草枯荣本是年年寻常事，
如今却成了游人欢歌曼舞的场所。
赏析
这首诗通过对比古今变迁，抒发了对历史沧桑的深沉感慨。前两句以'千载仙居'与'道山佛屋'形成时空对照，展现宗教建筑历经千年后的荒凉景象。后两句笔锋一转，用'春花秋草'的自然永恒反衬人世的短暂易变，而'游人歌舞场'的现世喧闹更凸显了昔日的宗教圣地已失去原本的庄严静谧。全诗语言简练，意境深远，在平淡的叙述中蕴含着对历史兴衰、宗教变迁的深刻思考。
创作背景
这首诗描绘的是一处历史上同时存在道教宫观和佛教寺庙的宗教圣地。在中国古代，儒释道三教合流是常见的文化现象，往往在同一地区会出现不同宗教建筑相邻而建的情况。随着时间的推移，这些宗教场所可能逐渐荒废或功能转变，从神圣的修行之地变成了游人游览的景点。诗歌反映了这种宗教场所功能变迁的历史现象。