注释
法性寺：又名光孝寺，位于广州，是岭南著名古刹
兜率天：佛教用语，指弥勒菩萨居住的净土
诃子：中药名，又称藏青果，佛教中常用作供佛之物
新泉：指寺院中的泉水，象征清净法源
禅：佛教禅理，此处指桃花蕴含的禅机
译文
金碧辉煌的殿宇参差交错宛如兜率天境，曾经在这里煎煮诃子试饮新汲的清泉。
如今荒芜的园圃废弃的宅院无人探访，唯有门外的桃花依然绽放展现着禅意。
赏析
这首诗通过法性寺的今昔对比，展现佛教无常观与禅理。前两句回忆寺院鼎盛时期的庄严景象和修行生活，'金碧参差'写建筑宏伟，'煎诃试泉'显修行精进。后两句笔锋一转，描写寺院荒废后的景象，但'桃花却是禅'一句点睛，表明佛法真谛不因外在兴衰而改变。全诗运用对比手法，语言凝练，意境深远，体现了作者对佛法本质的深刻领悟。
创作背景
释函是（1608-1685），明末清初著名诗僧，广州雷峰寺住持。此诗作于明清易代之际，当时许多寺院遭战乱破坏。法性寺作为岭南名刹也难免衰败，作者游历至此，有感于世事无常而作此诗，表达'佛法常在，不假外求'的禅理。