注释
文殊：佛教菩萨名，象征智慧
真乘：佛教指真实的教法
水月光：佛教比喻诸法如水中月，虚幻不实
定林：寺院名，亦指禅定之林
昭瑞：明显的祥瑞征兆
咸池：星官名，属二十八宿中的奎宿
奎参：奎宿和参宿，均为二十八星宿名称
译文
文殊菩萨与千佛显现真实的佛法，在水月光影中显现出禅定之林。
往昔的祥瑞吉兆连接着集福之象，今日的咸池星官正应和着奎参星宿。
赏析
这首诗以佛教寺院为题材，运用丰富的佛教意象和星象典故，营造出空灵神秘的宗教氛围。前两句通过'文殊千佛''水月光'等意象，展现佛法的庄严与虚幻；后两句借星宿祥瑞，暗喻寺院的灵验与神圣。全诗对仗工整，意境深远，将佛教哲理与天文星象巧妙结合，体现了宋代诗歌融理趣于意象的艺术特色。
创作背景
此诗应为宋代题咏佛教寺院的作品。西七寺可能指当时著名的佛教寺院，具体位置已不可考。宋代佛教兴盛，文人士大夫喜游寺院并题诗，这类诗作往往融合佛理与诗境，体现当时的文化风尚。诗中提到的'定林'可能指南京定林寺，为南朝名刹。