注释
龙磨角石：民间传说中的奇石，相传为神龙磨角之处
蟠：盘曲、盘绕之意，指龙在水中盘踞
电掣与雷奔：形容龙腾飞时的迅猛气势，如闪电般迅疾，如雷霆般奔涌
舟子：船夫，撑船的人
石上痕：石头上留下的痕迹，传说为龙磨角所留
译文
古老的传说讲述神龙在水底盘踞，不知何年何月如电闪雷鸣般腾飞而去。至今船夫们相互招呼时，仍会指着江边石头上那神秘的痕迹。
赏析
这首诗以民间传说为题材，通过简洁的语言勾勒出神秘而壮观的意境。前两句用'水底蟠'、'电掣雷奔'生动描绘神龙的威猛气势，后两句通过'舟子呼唤'、'石上痕'将传说与现实巧妙连接，体现了民间文学特有的浪漫色彩。全诗语言质朴却意境深远，展现了人们对自然现象的诗意解读和对神秘力量的敬畏之情。
创作背景
本诗为民间流传的咏物诗，源于长江沿岸关于'龙磨角石'的民间传说。相传古代有神龙在江边石头上磨角，留下痕迹，成为当地船夫导航的标志。这类诗歌反映了古代劳动人民对自然现象的想象性解释，属于民间口头文学的传统。