注释
耆老：年高而有德望的老人
可嗟：值得感叹
深山大泽：深邃的山林和广大的湖泽，语出《左传》"深山大泽，实生龙蛇"
龙蛇：比喻非凡的人物或神秘事物
老蛟：传说中的蛟龙，能兴风作浪
天马：神马，汉代对西域良马的称呼
渥洼：水名，在今甘肃安西县，传说产神马的地方
译文
老人们代代相传的故事也令人感叹，深邃的山林和广大的湖泽自然孕育龙蛇。
老蛟能够变化身形原本不足为奇，天马从来就产自神奇的渥洼之地。
赏析
这首诗以马蛟山的传说为切入点，展现了司马光对自然神奇和传说典故的深刻理解。前两句通过'耆老相传'点出传说的悠久历史，'深山大泽自龙蛇'化用《左传》典故，暗示非凡事物往往孕育于非凡环境。后两句运用'老蛟变化'与'天马产渥洼'的典故相对照，既体现了自然界的神秘莫测，又暗含了对人才孕育环境的思考。全诗语言简练，用典自然，在短短四句中蕴含深厚的哲理思考，体现了宋诗理趣化的特点。
创作背景
此诗为北宋著名史学家、文学家司马光所作。司马光在政治改革方面持保守态度，但在文学创作上却展现出开阔的视野。这首诗可能作于其任职或游历期间，通过对马蛟山传说的吟咏，表达了对自然神奇和人才成长环境的思考。诗中融合了历史典故与民间传说，体现了宋代文人注重理趣的创作倾向。