注释
大通寺：具体位置不详，应为古代著名佛寺
槎牙：树木枝干参差交错的样子
擘云：劈开云层，形容树木高大
知津：知道渡口，喻指熟悉路径
过江：指江对岸或江面上
如盆泻：形容雨势极大，如从盆中倾泻而下
竞礼：争相礼拜
真如：佛教语，指永恒不变的真理或法身
不动身：指佛像，喻指佛法永恒不变
译文
古老的树木枝干盘曲仿佛要劈开云层，门前的流水是我熟悉的路径。
江对岸一场大雨如盆倾泻，人们争相礼拜那永恒不变的佛像真身。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘古寺景象，前两句写寺周环境，通过'老木槎牙''门前流水'展现古寺的幽深古朴。后两句笔锋陡转，以'如盆泻'的暴雨与'不动身'的佛像形成强烈对比，既突出自然现象的狂暴，又反衬出佛法的永恒宁静。全诗意境深远，在动静对比中蕴含禅理，体现了佛教'境随心转'的哲学思想。
创作背景
此诗具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应出自宋代文人手笔。大通寺可能为当时著名禅寺，诗人游历至此有感而作。宋代佛教兴盛，文人与僧侣交往频繁，此类游览佛寺、感悟禅机的诗作颇为常见。