《十贤祠》宋 · 方信孺

在线阅读《十贤祠》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

宋 方信孺

晋唐相望已千年，香火如今数十贤。

不见古人空再拜，祠堂西去有贪泉。

七言绝句人生感慨古迹含蓄咏史怀古

注释

十贤祠：祭祀十位贤人的祠堂，具体所指历代有不同说法，多指地方为纪念当地名贤所建

晋唐：晋朝和唐朝，泛指古代

相望：相互遥望，指时间相隔

香火：祭祀用的香烛，引申为祭祀、供奉

贪泉：泉名，传说饮此泉水会使人贪得无厌。典出《晋书·吴隐之传》，广州石门有贪泉，隐之至泉所，酌而饮之，赋诗曰：'古人云此水，一歃怀千金。试使夷齐饮，终当不易心。'

再拜：古代的一种礼节，先后拜两次，表示礼节隆重

译文

晋朝与唐朝相隔已有千年时光， 如今祠堂中香火供奉着数十位贤良。 看不见古人只能空自再三礼拜， 祠堂西去不远便是著名的贪泉一方。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了深沉的怀古之情。前两句通过'晋唐相望'点出时间跨度，'香火数十贤'展现后人对先贤的敬仰。后两句转折巧妙，'不见古人空再拜'流露出对先贤的追慕与无法亲见的遗憾，而'祠堂西去有贪泉'则暗含警示——即便有贤人祠宇在旁，贪念之泉仍近在咫尺，寓意深刻，发人深省。全诗语言凝练，意境深远，在怀古中蕴含警世之意。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士、诗人，道教南宗五祖之一。此诗当为诗人游历某地十贤祠时有感而作。宋代重视先贤祭祀，各地多建有名贤祠宇，诗人借十贤祠与贪泉的地理相邻，抒发对古今贤愚的思考，体现其作为修道之人的价值取向。