注释
白杨路：古道路名，因路旁多植白杨树而得名
宰树：坟墓旁的树木，特指墓地树木
坟茔：坟墓，坟地
三国：指魏、蜀、吴三国时期（220-280年）
六朝：指建都于建康（今南京）的六个朝代（东吴、东晋、宋、齐、梁、陈）
浑茫：混沌迷茫，模糊不清
译文
这条路为何叫做白杨路？白杨树木其实并不算优良。
听说墓地旁的树木常常多种植白杨，想必道路两旁都是坟茔墓地。
三国时代的英雄豪杰都已化作尘土，六朝兴亡的历史只留下千行文字记载。
过往的行人不必为此感到悲伤惆怅，因为从古到今的历史总是那样混沌迷茫。
赏析
这首诗以白杨路为切入点，通过道路名称的考究引发对历史兴亡的深沉思考。前两联从路名联想到墓地白杨，营造出萧瑟凄凉的氛围；后两联转入历史感慨，用'三国英雄尘一窖'形象概括英雄湮灭，'六朝兴废字千行'凝练表现历史变迁。尾联'休惆怅'与'总浑茫'形成强烈对比，既劝慰行人又表达对历史规律的深刻认识。全诗语言简练，意境深远，将具体的景物描写与抽象的历史思考完美结合，体现了明代士人对历史的理性反思。
创作背景
马之骏是明代万历年间进士，官至户部主事。这首诗创作于明代中后期，当时社会矛盾加剧，王朝显现衰败迹象。作者途经白杨路，看到路旁坟茔遍布，联想到历史上三国六朝的兴亡更替，触景生情而作。诗歌反映了明代知识分子对历史循环规律的深刻认识和对时代命运的忧患意识。