注释
直渎：古代人工开凿的运河或水渠，此处特指宋代的水利工程
计得工：计算工程效益，衡量工程价值
比尝：曾经尝试，以往曾经
不胜苦：极其艰苦，非常困难
淤填：泥沙淤积填塞
闻鬼夜中皆有语：民间传说开凿运河时劳工死伤众多，夜间能听到鬼魂的哀语
弃泥江里：将挖掘的淤泥抛入江中
有司：主管官员，官府
衮衮波流：水流滚滚向前的样子
译文
直渎运河的工程价值该如何衡量？虽然距离长江很远却想要连通。
曾经开凿时无比艰辛劳苦，但很快又淤塞填平如同白费功夫。
听说夜间能听到鬼魂的哀语，将淤泥抛入江中才算工程完成。
官府刚刚按照这个方案下令，滚滚波涛便开始向东流淌。
赏析
这首诗是王安石水利诗的代表作，展现了他作为改革家对民生工程的深切关注。诗歌以直渎水利工程为切入点，运用对比手法突出工程建设的艰辛与自然力量的不可抗拒。'闻鬼夜中皆有语'一句，以民间传说暗喻工程付出的生命代价，体现了深厚的人文关怀。尾联'衮衮波流渐向东'，既写实又象征，暗示改革事业如江水东流不可阻挡。全诗语言质朴却意境深远，将水利工程升华为政治理想的隐喻。
创作背景
此诗创作于王安石变法期间（1070-1076年），当时他大力推行农田水利法，主持修建了大量水利工程。直渎是宋代重要的水利工程之一，王安石通过诗歌记录工程建设，表达对改革事业的坚定信念。诗中反映了北宋时期水利建设的实际情况和改革面临的阻力，体现了王安石'经世致用'的文学观念。