注释
鸡鸣埭：地名，在今南京市附近，南朝皇家游猎场所
台城：南朝皇宫所在地，在今南京鸡鸣山南
青溪：古水名，发源于钟山，流经南京市区
埭：堵水的土坝，此处指鸡鸣埭
射雉：指打猎。雉，野鸡
翚鹞：指猎鹰。翚，五彩山鸡；鹞，猛禽
羽翮：羽毛，指猎鹰。翮，鸟的翅膀
游田：游猎。田，通"畋"，打猎
译文
从台城出发五里便到青溪边，鸡鸣埭就在青溪的西面再往西。
往日只因贪恋射猎野鸡之乐，平常经过这里才听到鸡鸣。
猎鹰的用处其实并没有多少，但贡来羽毛猎鹰谁敢拖延稽迟？
即便是游猎也应当有所节制，怎能从早到晚恣意放纵沉迷？
赏析
这首诗借鸡鸣埭这一历史地名，讽刺南朝统治者沉溺游猎、荒废朝政的奢靡生活。前四句以空间顺序引出历史回忆，"贪射雉"与"始鸣鸡"形成鲜明对比，暗指统治者通宵达旦的荒淫。后四句直抒胸臆，"亦无几""谁敢稽"揭露贡赋的荒唐，末句"如何晨夕恣荒迷"以反问作结，强化批判力度。全诗语言凝练，用典自然，在怀古中寄寓深刻的讽喻意义。
创作背景
鸡鸣埭是南朝著名的游猎场所，位于南京附近。南朝齐东昏侯萧宝卷以荒淫无度著称，尤喜射雉打猎，常在鸡鸣埭一带纵情游猎，不理朝政，最终导致亡国。这首诗通过这一历史典故，借古讽今，警示统治者不可玩物丧志。作者石珝为明代诗人，生平不详，此诗收录于《石仓历代诗选》。