注释
半阳湖：位于南京钟山（紫金山）的一处奇特温泉，因泉水一半冷一半热而得名
寒泉：冰冷的泉水
汤：热水，指温泉
炎凉：冷热，既指水温差异，也暗喻世态炎凉
钟阜：钟山，即南京紫金山
斯池：这个池塘，指半阳湖
吹嘘如口鼻：传说温泉的热气像是大地在呼吸
硫黄：硫磺，温泉中常见的矿物质
地宝：地下蕴藏的宝物
瘗藏：埋藏
译文
一半是冰冷的寒泉，一半是滚烫的温泉，
同为一池水却有着冷热不同的温度。
温泉虽然各地都有不少，
但钟山的这个半阳湖特别宽广绵长。
有人说这热气像是大地在呼吸，
也有人说是因为地下含有硫磺。
应该好好寻找古迹重新开凿，
让这地下宝藏不再长久埋藏。
赏析
这首诗以南京钟山半阳湖的奇特自然现象为题材，通过对比冷热泉水同处一池的奇妙景象，展现了自然界的神奇造化。诗人运用对比手法，'一半寒泉一半汤'开篇即点明主题，'同为此水异炎凉'既写实景又暗含人生哲理。后四句转入对温泉成因的探讨和开发建议，体现了宋代文人注重实证和实用的思想特点。全诗语言朴实自然，既有对自然景观的生动描绘，又包含对资源利用的理性思考，是宋代山水诗的典型代表。
创作背景
杨备是北宋诗人，曾任尚书虞部员外郎。这首诗描写的是南京钟山（紫金山）的半阳湖景观。半阳湖是古代南京著名景点，因地质构造特殊，泉水一半冷一半热而闻名。宋代南京（当时称建康）作为江南重镇，文人墨客常游览钟山胜迹，留下了许多描写当地自然风光的诗篇。此诗反映了宋代文人对自然现象的观察和思考，以及当时对地热资源的认识水平。