《赋竹深处》宋 · 卫宗武

在线阅读《赋竹深处》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卫宗武

淇园既往不足论,渭川徒多未足贵。

森然玉立辟幽深,弥望恢恢有馀地。

何异东亭手亲植,遂使南阳日清閟。

绿云障日间弗容,翠涛翻空杳无涘。

冥冥韩林静而秀,窈窈蒋径深且邃。

洗清袢暑迥莫留,截断俗尘飞不至。

何须层冰置几案,自然凉气生衣袂。

吟弄风月骚人徒,伯季松梅岁寒味。

于斯二仲可论交,谁为六逸宜邀致。

何时徒步许直造,著我其间同一醉。

祇恐君疑庾亮来,角巾岂免还私第。

七言古诗咏物咏物抒怀夏景抒情

注释

淇园:古代著名竹园,位于淇水之滨,以产竹闻名

渭川:渭河流域,古代盛产竹子

森然玉立:形容竹子挺拔如玉般耸立

清閟:清静幽深

绿云障日:竹叶茂密如云遮蔽日光

翠涛翻空:竹叶在风中翻动如绿色波涛

韩林:指竹林,借用韩愈爱竹典故

蒋径:蒋诩开辟的三径,喻隐士居所

袢暑:闷热暑气

二仲:指汉代羊仲、裘仲,喻高洁之士

六逸:竹溪六逸,李白等六位唐代文人

庾亮:东晋名士,性喜竹林

角巾:隐士头巾,指便装私访

译文

淇园的竹林已成过往不值一提,渭川的竹子虽多也不足为贵。眼前竹林挺拔如玉开辟幽静深处,放眼望去广阔无边大有天地。这竹林何等像东亭亲手种植,使得南阳之地终日清静幽深。绿云般的竹叶遮天蔽日不留缝隙,翠绿的波涛在空中翻涌无边无际。幽深的竹林静谧秀美,曲折的小径深远幽邃。洗净闷热暑气丝毫不留,隔绝世俗尘埃无法飞入。何须放置层层冰块在案头,自然有凉意从衣袖间生起。吟风弄月的文人雅士们,可与松梅并称岁寒三友。在这里可与高洁之士结交,谁配得上竹溪六逸应当邀请。何时能允许我徒步直访,让我在竹林中与君同醉。只怕主人怀疑是庾亮来访,戴着角巾难免还要返回私宅。

赏析

这首诗以竹为主题,通过对比淇园、渭川等著名竹园,突出眼前竹林的独特魅力。诗人运用丰富的意象和典故,描绘出竹林幽深清静的意境。'绿云障日'、'翠涛翻空'等比喻生动形象,'洗清袢暑'、'截断俗尘'凸显竹林的清凉与超脱。诗中融入东亭植竹、南阳清閟、竹溪六逸等历史典故,展现文人雅士对竹子的特殊情感。最后以庾亮访戴的典故收尾,含蓄表达对隐逸生活的向往。全诗语言凝练,意境深远,体现了宋代文人追求清雅脱俗的审美趣味。

创作背景

此诗为南宋诗人卫宗武所作。卫宗武(?-1289),字洪父,号淇山,淳祐年间进士,曾任尚书郎。宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首诗创作于其隐居时期,通过对竹林的赞美,抒发超脱尘世、向往隐逸的情怀。南宋后期,文人多寄情山水竹石,以竹喻志成为常见题材。