注释
储贰：太子，皇位继承人
谲：诡诈，狡诈
大器：指帝位、国家政权
龙舟及凤谲：指隋炀帝巡游的豪华船只
离宫与别殿：皇帝正宫以外的宫室
要荒：边远地区
紫舌与黄支：泛指周边少数民族和藩属国
征辽：指隋炀帝三次征讨高句丽
穷黩：极端滥用武力，好战无厌
蹙：缩小，缩减
愎谏：固执己见，不听劝谏
肘腋：比喻切近之处，指宫廷内部
译文
当他还是太子之时，运用智谋就已显得诡诈。
等到登上帝位之后，所行谋划更是何等悖逆。
建造龙舟和凤舸，没有哪一年不外出巡游。
修建离宫和别殿，纵情于淫乐安逸之事。
在边远之地设宴款待，与会者多达三十国。
无论是紫舌还是黄支等远方异族，没有不向他称臣归服的。
亲自率领军队两次征讨辽东，还要肆意发动战争。
各地起义于是如蜂群般兴起，国土日益缩减。
昏昧却仍不知醒悟，刚愎自用不听劝谏反而诛杀忠臣。
身边突然发生变故，刀兵相交于眼前。
不肖之徒还有谁比他更过分呢，自身身亡而国家覆灭。
赏析
这首诗以史笔手法全面批判隋炀帝的一生，从为储君时的权谋到登基后的暴政，层层递进地揭示其亡国过程。艺术上采用古体诗形式，语言简练而力度十足，每联都是一个历史片段的浓缩。'龙舟及凤谲，无岁不游适'形象概括其奢靡巡游；'群盗遂蜂起，土地日以蹙'准确描述隋末民变态势。结尾'不肖孰甚焉'的强烈谴责，与开篇'用智固已谲'形成呼应，构建完整的批判体系。诗歌在叙事中融入评断，展现了中国古代咏史诗'以史为鉴'的优良传统。
创作背景
此诗为后人评价隋炀帝杨广（569-618年）的咏史诗。隋炀帝在位期间（604-618年），大兴土木开凿大运河、修建东都洛阳，三征高句丽耗尽国力，最终引发全国性农民起义。618年，隋炀帝在江都（今扬州）被宇文化及缢杀，隋朝灭亡。这首诗站在历史总结的角度，对隋炀帝的统治进行了系统性的批判，反映了后世对其功过的历史评价。