《咏蝇》宋 · 卫宗武

在线阅读《咏蝇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卫宗武

营营止于棘,或赤而或黑。

皓皓染成污,奸魂并佞魄。

中原五言绝句北宋诗文革新咏物咏物抒怀

注释

营营:苍蝇嗡嗡叫的声音,形容苍蝇飞来飞去的状态

:荆棘,带刺的灌木,这里指苍蝇停落的地方

皓皓:洁白的样子,这里比喻清白的人或事物

奸魂:奸邪的灵魂

佞魄:谄媚的魂魄

译文

嗡嗡作响的苍蝇停歇在荆棘之上,有的红色有的黑色。 它们把洁白的东西污染成污秽,就像是奸邪谄媚的魂魄。

赏析

这是一首咏物讽刺诗,通过描写苍蝇的习性来影射社会中的奸佞小人。前两句写苍蝇的外在特征和活动场所,'营营'二字生动刻画出苍蝇令人厌烦的嗡嗡声,'止于棘'暗示这些小人如同苍蝇般喜欢停留在是非之地。后两句深入揭示其本质危害,'皓皓染成污'形象地表现了小人玷污清白、颠倒是非的特性,'奸魂并佞魄'直接点明主题,将苍蝇比作奸佞之徒的灵魂。全诗语言简练,比喻贴切,借物抒怀,具有强烈的批判现实主义色彩。

创作背景

此诗为北宋著名诗人梅尧臣所作。梅尧臣是北宋诗文革新运动的倡导者之一,其诗风平淡含蓄,注重反映社会现实。宋代官场党争激烈,奸佞当道,诗人通过咏蝇来讽刺那些在朝廷中搬弄是非、陷害忠良的奸臣小人。这种借物讽喻的手法在宋代咏物诗中颇为常见,体现了文人对社会黑暗面的深刻观察和批判。