《次韵春 其一》宋 · 卫宗武

在线阅读《次韵春 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卫宗武

水行苦严厉,万汇喜得春。

解雷久忽震,蛰户奋者殷。

根芽沐膏雨,旸晖复熹晨。

淑气盎原野,鼎鼎来芳辰。

小车度花阴,游芳浮曲尘。

少年争竞春,外诱何纷纷。

老矣蠲其华,寄贤而葆真。

多吟以为富,犹恐道益贫。

五言古诗人生感慨写景原野含蓄

注释

次韵:按照原诗的韵脚和诗。

水行:指冬季的水流。严厉:寒冷严酷。

万汇:万物。

解雷:春雷。古人认为春雷震动,蛰伏的动物开始苏醒。

蛰户:冬眠动物的洞穴。殷:盛大,形容生机勃发。

膏雨:滋润作物的雨水。

旸晖:阳光。熹晨:明亮的早晨。

淑气:温和的春天气息。盎:充盈。

鼎鼎:盛大的样子。芳辰:美好的时光。

曲尘:酒曲上所生的菌,色淡黄,这里指柳絮或花粉。

蠲其华:去除浮华。蠲,除去。

葆真:保持本性。

道益贫:在道德修养上更加贫乏。

译文

冬季的水流曾经多么寒冷严酷,万物如今欣喜地迎来春天。 久违的春雷忽然震响,冬眠的动物奋力苏醒生机勃发。 草木的根芽沐浴着甘霖,阳光重新照亮明亮的早晨。 温和的春意弥漫原野,盛大的美好时光已然来临。 小车驶过花荫之下,游春的芳香浮动着淡黄花粉。 年轻人争相追逐春光,外界的诱惑多么纷繁复杂。 年老了应当去除浮华,寄托于贤德而保持本真。 多多吟诗以为精神财富,还担心在修行正道方面更加贫乏。

赏析

这首诗以春天来临为背景,通过对比冬春景象,展现万物复苏的生机。前八句着力描绘春回大地的景象:春雷惊蛰、春雨滋润、阳光和煦,营造出盎然的春意。后六句转入抒情,通过'少年争竞春'与'老矣蠲其华'的对比,表达作者晚年淡泊名利、追求本真的人生态度。艺术上,善用意象对比(如水行严厉与万汇喜春),语言凝练而意境深远,将自然景象与人生感悟巧妙结合,体现了宋代哲理诗的特点。

创作背景

此诗创作于南宋时期,作者卫宗武晚年归隐之后。当时南宋政权偏安一隅,社会动荡,作者通过描写春天景象,抒发对世事的感慨和个人的人生追求。作为次韵诗,这是与他人唱和之作,原诗可能已佚。卫宗武晚年致力于理学研究,诗中'寄贤而葆真'、'犹恐道益贫'等句反映了其重视道德修养的思想倾向。