注释
次青溪：指在青溪（今浙江淳安）与友人分别时所作的和诗
季世：末世，衰乱的时代
章甫冠：古代士人戴的礼帽，象征儒者身份
芝眉：形容眉宇间有祥瑞之气，指友人容貌不凡
同襟期：志趣相投，心意相通
凡林：普通的树林，比喻俗世
丹穴：传说中凤凰栖居的神山
羽翰：鸟的翅膀，比喻追随的能力
荆州：古九州之一，此处代指仕途
译文
在这衰乱的时代渴求贤士，如同忍受饥渴般迫切。
你戴着高耸的儒冠，眉宇间洋溢着祥瑞之气。
纯粹如玉的君子儒者，与我心意相通志趣相投。
平凡的树林不是凤凰栖居之所，你终要回归神圣的丹穴。
只恨自己没有强健的翅膀，不能随处追随你的行迹。
既然心怀归志就不该强留，这仕途功名又何足依恋。
赏析
本诗以饥渴喻求贤之切，通过'章甫冠''芝眉'等意象塑造出高洁的儒者形象。'凡林非鸾栖，丹穴仍归飞'运用凤凰典故，既赞美友人超凡脱俗的气质，又暗含对污浊现实的批判。尾联'怀归宜莫留，荆州那足依'在劝慰中透露出诗人对功名的淡泊态度。全诗语言凝练，用典自然，在离愁别绪中寄寓着深刻的人生感悟。
创作背景
此诗作于宋末元初，时局动荡，何梦桂作为南宋遗民拒绝出仕元朝。诗中'青溪'指浙江淳安，是诗人隐居之地。通过为友人送别，既表达了对知己的惜别之情，也抒发了对时局的忧思和坚守气节的态度，体现了宋末遗民诗人特有的精神风貌。