注释
龙卧：指诸葛亮隐居隆中，如卧龙待时
胸次抱奇伟：胸怀远大抱负和奇才伟略
立心不北向：立志不向北方的曹操称臣
三顾起：指刘备三顾茅庐请诸葛亮出山
曹瞒：曹操小名阿瞒，此处指曹操
权备：孙权和刘备的合称
奋袂：挥动衣袖，表示决意出山
鼎足势：三国鼎立的局面
怨雠至感涕：连仇敌都感动流泪，指诸葛亮以德服人
悃款：诚恳真挚
训诰：教导告诫的文章
张合殪：张郃被射杀。张郃为曹魏名将
巾帼耻：指司马懿忍受诸葛亮送女子衣饰的羞辱
营星：指诸葛亮，传说其逝世时天上有星坠落
译文
诸葛亮如卧龙般隐居时常常吟咏，胸中怀有奇伟的抱负。他立志不向北方的曹操称臣，特意为刘备的三顾茅庐而出山。曹操攻下荆州时，气势足以吞并孙权和刘备。诸葛亮挥袖一出，便成就了三足鼎立的局势。他以忠诚辅佐国家，丞相的功业难以比拟。他执法施政让人信服，连仇敌都感动流泪。出师表陈述诚恳心意，与训诰文章相表里。南征平定孟获，北伐射杀张郃。司马懿也对他十分畏惧，甘愿承受送女子衣饰的羞辱。倘若让他早出生十年，将星不曾陨落。复兴汉室大有希望，中原怎会有魏国存在。
赏析
这首诗以简洁有力的笔触概括了诸葛亮的一生功业。开篇'龙卧而长吟'形象生动，既点明诸葛亮隐居时的状态，又暗示其非凡才能。诗中运用对比手法，将诸葛亮的忠诚智慧与曹操的野心、司马懿的怯懦形成鲜明对比。'刑政能服人，怨雠至感涕'一句，深刻揭示了诸葛亮以德服人的政治智慧。结尾'傥使先十年'的假设，既表达了对诸葛亮早逝的惋惜，也暗含对历史命运的感慨。全诗结构严谨，语言凝练，情感真挚，是一首优秀的咏史怀古诗。
创作背景
这首诗创作年代不详，应为后人追思诸葛亮功业所作。诸葛亮（181-234），字孔明，三国时期蜀汉丞相，中国古代著名政治家、军事家。诗中所写内容基于《三国志》等历史记载，概括了诸葛亮从隐居隆中到辅佐刘备建立蜀汉，直至北伐中原的主要事迹。诗中'巾帼耻'指诸葛亮北伐时，司马懿坚守不出，诸葛亮送女子衣饰羞辱司马懿的典故。'营星殒坠'指诸葛亮病逝五丈原时，天上有将星坠落的传说。