注释
霅陇：霅溪之畔，霅溪在今浙江湖州境内
庵僧：寺庙中的僧人
弥月：整月，形容时间较长
翛然：无拘无束、超脱的样子
与世违：远离尘世
载山归：将山林美景带回家，喻指难以割舍自然之趣
风帆：船帆，指远行的船只
春絮：春天的柳絮，喻指时光流逝
泉石畔：山水之间，指隐居之地
译文
整月借宿在僧人的禅榻，超然物外与尘世相违。
何不随处隐居山林，只恨不能将整座青山带回。
行迹如风帆渐渐远去，秋意随着春絮纷飞。
何时才能在清泉怪石之畔，岁岁年年与你相依相随。
赏析
本诗以淡雅笔触抒写与僧人的离别之情，展现宋代文人向往隐逸的生活理想。首联'弥月分僧榻，翛然与世违'点出寄居僧舍的超脱体验；颔联'何妨随地隐，恨不载山归'巧妙运用夸张手法，表达对自然山水的深切眷恋；颈联'迹与风帆远，秋随春絮飞'通过时空交错的意象，暗含人生无常的哲理；尾联'何当泉石畔，岁岁得相依'以设问作结，深化归隐之志。全诗语言清丽，意境空灵，在离别愁绪中透露出禅意与哲思。
创作背景
本诗为南宋诗人葛天民所作。葛天民字无怀，号补翁，南宋江湖诗派代表人物，终生不仕，隐居杭州西湖。此诗当为其游历湖州霅溪时，与山中僧人结缘后所作，体现了宋代文人与僧侣交往的文化风尚，以及江湖诗派追求自然、向往隐逸的创作倾向。