《野步》宋 · 卫宗武

在线阅读《野步》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卫宗武

清景浩无际,天光接水光。

晴云侵别屿,远溆落残阳。

岩菊幽含馥,岸花娇衒妆。

田家竞秋报,社鼓乐村坊。

五言律诗写景山水田园抒情文人

注释

野步:郊野漫步

清景:清朗的景色

浩无际:广阔无边际

:水边

岩菊:山岩间的菊花

含馥:含着香气

娇衒妆:娇艳地炫耀妆容

秋报:秋收后的祭祀报谢

社鼓:社日祭祀的鼓声

译文

清朗的景色广阔无边际,天空的光辉与水面的波光相接。 晴朗的云彩渐渐笼罩远处的岛屿,夕阳在遥远的水边缓缓落下。 山岩间的菊花幽静地散发着芬芳,岸边的花朵娇艳地炫耀着妆容。 农家争相举行秋收的报谢祭祀,社鼓声声让整个村庄充满欢乐。

赏析

这首诗描绘了秋日郊野漫步所见景色,展现了一幅和谐自然的田园画卷。首联以'天光接水光'展现天地一色的壮阔景象,中二联工整对仗,'晴云侵别屿'写远景的动态美,'岩菊幽含馥'写近景的静态美。尾联转入人文场景,'社鼓乐村坊'生动表现了秋收后农民的喜悦。全诗语言清新自然,意境开阔,将自然景观与人文活动完美结合,体现了诗人对田园生活的热爱。

创作背景

周弼是南宋晚期诗人,这首《野步》应作于其隐居或游历期间。南宋时期,虽然国势衰微,但江南地区经济文化相对繁荣,文人雅士常寄情山水,描写田园生活。诗歌反映了当时士大夫对自然田园的向往和审美情趣。