注释
韶华：美好的春光，比喻青春年华
絮飘：柳絮飘飞，指暮春时节柳树结籽飘絮
萍满塘：浮萍布满池塘，形容春末夏初景象
啼莺求友：黄莺啼叫寻找伴侣，源自《诗经》'嘤其鸣矣，求其友声'
乳燕护雏：母燕保护刚出生的幼燕
犁锄闹：农具耕作的热闹声响，指春耕繁忙
雨馀：雨后
桑柘：桑树和柘树，叶子可喂蚕，泛指农桑之事
清和：清明和暖的天气，指四月天气
奚囊：诗囊。唐代诗人李贺有奚奴背锦囊随行，得句即投囊中
译文
转眼间美好春光即将逝去，柳絮飘飞浮萍铺满池塘。
黄莺急切啼鸣寻找伴侣，母燕忙碌呵护巢中雏鸟。
春末田间犁锄声响热闹，雨后桑柘散发阵阵清香。
清明和暖天气依然美好，不忍心放下写诗的行囊。
赏析
本诗以细腻笔触描绘晚春景象，通过柳絮、浮萍、啼莺、乳燕等意象，展现春末夏初的生机勃勃。前两联写自然景物，'转眼'二字点出时光流逝的无奈；后两联转写农事活动，'犁锄闹''桑柘香'充满生活气息。尾联'未忍废奚囊'表明诗人珍惜春光、坚持创作的态度。全诗语言清新自然，对仗工整，在描绘景物的同时暗含惜春之情，体现了韩愈诗歌中少见的婉约风格。
创作背景
此诗作于唐宪宗元和年间（806-820），韩愈时任国子监博士或吏部侍郎期间。当时朝政相对稳定，诗人有较多闲暇观察自然景物。诗中'奚囊'典故源自李贺，表明韩愈对诗歌创作的热衷。作为古文运动的倡导者，韩愈的诗歌往往以文为诗，但这首五律却展现出其诗歌创作中清新自然的一面，反映了诗人对田园生活的向往和对时光流逝的感慨。