注释
【绿筠】翠绿的竹子。筠：竹子的青皮，引申为竹子
【落景】落日的光辉。景：同"影"，指日光
译文
林木环绕的园林依偎在弯曲的河岸旁，
这处幽静的隐居之所属于哪户人家？
精美的楼阁仿佛悬空临水而建，
翠绿的竹林深深护卫着绽放的鲜花。
晴朗的河面上流淌着皎洁的月光，
落日的余晖映衬着绚丽的晚霞。
这般如诗如画的景致虽然占地不大，
但其中蕴含的幽雅情趣却无穷无尽。
赏析
这首诗描绘了一处临水而建的隐士园林，通过细腻的笔触展现了园林的幽静雅致。首联以问句起笔，引发读者对园林主人的好奇。中间两联对仗工整，"画阁虚临水"与"绿筠深护花"形成虚实相生的意境，"晴川流皓月"与"落景衬明霞"则构成昼夜交替的时间流转。尾联点明主题，虽是小园却意境深远，体现了中国古代园林"小中见大"的造园理念。全诗语言清丽，意境幽远，充分展现了隐逸文化的审美情趣。
创作背景
这首诗描绘的是一处名为"钱园"的私家园林，反映了明代中后期文人雅士追求隐逸生活的社会风尚。当时许多文人在城市近郊建造园林，作为远离尘嚣、修身养性的场所。这类园林诗往往通过对园林景物的描写，抒发主人淡泊名利、向往自然的情怀。诗题中的"小隐"源自古人"大隐隐于市，小隐隐于野"的观念，指代一种介于仕隐之间的生活方式。