注释
晓枕：清晨枕上
纸帐：用藤皮茧纸制成的帐子，文人雅士常用
冰花：指梅花，因梅花凌寒开放，洁白如冰
标致：风姿出众
六出：雪花六角，此处指梅花形似雪花
呈腊：呈现于腊月
孤山：指杭州孤山，宋代林逋曾隐居于此植梅养鹤
译文
高卧纸帐中思绪纯净无尘，只记得那冰清玉洁的梅花频频入梦。
梅花斜倚在溪山之间独具风姿，在霜月映照下更显精神焕发。
祥瑞的六出花瓣抢先绽放在腊月，清香压过群芳不敢与春光争艳。
古今文人墨客题咏不尽，孤山梅花的续笔之作该由谁来继承呢？
赏析
本诗以追忆山梅为主题，通过清晨枕上的回忆，展现梅花高洁孤傲的品格。首联以'纸帐''冰花'营造清雅意境，表现诗人超脱尘俗的情怀。颔联'斜倚溪山''明分霜月'运用拟人手法，将梅花塑造成风姿绰约的隐士形象。颈联以'瑞才六出'喻梅花形神兼备，'香压群芳'突出其不争春的谦逊品格。尾联化用林逋'梅妻鹤子'典故，表达对隐逸生活的向往。全诗语言清丽，意境深远，融咏物、抒情、言志于一体。
创作背景
此诗为宋代诗人卫宗武所作。卫宗武（？-1289），字洪父，号九山，淳祐年间任尚书郎，宋亡不仕。这首诗创作于宋末元初，诗人借咏梅表达遗民情怀和对前朝的怀念。'孤山'暗指林逋隐居地，寄托了诗人不仕新朝的隐逸之志。