注释
耆宿：年高有德的高僧
晓星：黎明时的星星，比喻稀少珍贵
宗门：佛教宗派，特指禅宗
梵宇：佛寺
传灯：佛教比喻法脉传承如灯灯相续
空花：佛教用语，比喻虚幻不实
多业经：指佛教经典，业指因果业力
悦禅：悟悦师的法号，含喜悦禅悟之意
六秩：六十岁，一秩为十年
颓龄：衰老之年
译文
德高望重的老僧都已相继离世，像您这样的高僧也如晨星般稀少珍贵。
您是禅宗门庭的栋梁之材，在佛寺中世代传承佛法明灯。
一生阅历如空中花影般虚幻境界，潜心钻研各种佛教经典。
通过禅修方才获得觉悟，六十高龄时悼念您衰老的年纪。
赏析
这首诗是宋代高僧释契嵩为悼念同门悟悦师而作。首联以'耆宿凋零'与'晓星'作比，突出悟悦师在佛教界的珍贵地位。颔联用'巨栋'、'传灯'等佛教意象，赞颂其承先启后的重要作用。颈联'空花境'、'多业经'体现佛理深意，展现高僧的修行境界。尾联点明'悦禅'法号含义，表达对道友六十高龄离世的哀悼。全诗佛理与诗意交融，对仗工整，情感真挚，既有佛门的超脱，又含人间的温情。
创作背景
此诗创作于北宋时期，作者释契嵩是云门宗高僧，与悟悦师应为同门或道友关系。宋代佛教兴盛，禅宗尤其发达，僧侣之间常有诗文唱和。这是一首典型的佛教挽诗，既表达对同修往生的哀悼，也蕴含佛法无常的教义，体现了宋代僧诗文学性与佛理性结合的特点。