注释
八座:指朝廷高官,东汉以六曹尚书、令、仆射为八座
典刑:典范,楷模
乡党:同乡,乡亲
展骥:施展千里马的才能,喻施展抱负
解牛:用《庄子》庖丁解牛典故,喻技艺高超
割鸡:用牛刀割鸡,喻大材小用
鸳行:鸳鹭之行,指朝官班列
攀跻:攀登,指仕途进取
译文
叶倅出身名门望族声名显赫,为官执政清明从不迷惑。
他的典范行为让乡里敬重,节操品行可与古人相提并论。
如千里马超越凡马展现才华,似庖丁解牛般处理政务游刃有余。
在朝班中刚刚施展才能,却勇于退隐厌倦官场攀爬。
赏析
这首挽诗以精炼的语言高度概括了叶倅的一生。首联点明其家世与政绩,'政不迷'三字准确刻画其清明形象。颔联通过'乡党敬'与'古人稽'的对比,突出其道德典范地位。颈联巧用'展骥'与'解牛'典故,既赞其超群才能,又暗含对其大材小用的惋惜。尾联'勇退倦攀跻'揭示其淡泊名利的品格。全诗对仗工整,用典贴切,在有限的篇幅内展现了人物的多重品质。
创作背景
此诗为宋代诗人卫宗武为悼念同僚叶倅所作。叶倅可能为地方佐武官,颇有政声却早逝。宋代士大夫阶层重视道德文章,这首诗反映了当时对官员品德的看重,以及士人'达则兼济天下,穷则独善其身'的价值取向。