《初春次文友韵》宋 · 卫宗武

在线阅读《初春次文友韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卫宗武

原郊稚绿未成苍,芽甲森森似猬芒。

急景不堪乌兔跃,新年又见燕莺忙。

看看地列千机锦,冉冉风传百和香。

人事不如春事好,芳菲徒自满河阳。

七言律诗元诗四大家写景原野含蓄

注释

原郊:原野郊外

稚绿:嫩绿的新芽

芽甲:草木初生的嫩芽

森森:茂密繁盛的样子

猬芒:刺猬的尖刺,形容新芽尖锐密集

急景:飞逝的时光

乌兔:金乌(太阳)和玉兔(月亮),代指光阴

燕莺忙:燕子黄莺忙碌筑巢,象征春意盎然

千机锦:形容大地如千张织机织出的锦绣

百和香:多种花香混合的香气

河阳:古地名,以花木繁盛著称,借指春色满园

译文

原野上嫩绿的新芽还未转深,密密麻麻的初生嫩芽如同刺猬的尖刺。 飞逝的时光不容日月匆匆跃过,新的一年又见燕子黄莺忙碌穿梭。 放眼望去大地铺展如千张织锦,微风徐徐传送着百花混合的芬芳。 人间世事总不如春日景致美好,繁花徒自开满了整个河阳古城。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘初春景象,通过'稚绿''芽甲'等意象展现春的生机。'猬芒'比喻新颖贴切,既写实又传神。中间两联对仗工整,'千机锦''百和香'将视觉与嗅觉结合,营造出浓郁的春意。尾联转入抒情,以'人事不如春事好'的对比,表达对自然之美的赞叹和对人世纷扰的感慨,体现了诗人超脱尘世、寄情山水的文人情怀。

创作背景

杨载是元代著名诗人,与虞集、范梈、揭傒斯并称'元诗四大家'。此诗为唱和之作,次韵即按照原诗韵脚创作。元代文人雅集唱和风气盛行,诗人通过描绘初春景象,既展现了对自然的敏锐观察,也流露出文人士大夫的闲适雅趣。