注释
巨室：指豪门大族
洛花：洛阳牡丹的简称，代指名贵牡丹
富文：富丽文采，指昔日文人雅集
胜集：盛大的集会
姚魏：指牡丹名品'姚黄魏紫'，姚黄为千叶黄花，魏紫为千叶紫花
几席：茶几和坐席，代指简单的陈设
绿阴：绿树成荫
译文
多年来辜负了牡丹倾国倾城的艳丽，今日面对这洛阳名花深感惭愧。
回忆往昔与文人雅士共赏盛景，感慨如今姚黄魏紫这样的名花归属谁家。
赏心悦目不再奢求园林盛景，眼前这几席之间的繁华姑且观赏。
回首望去又是一年春天将尽，绿树成荫芳草连绵直到天涯。
赏析
本诗以牡丹为媒介，抒发了时光流逝、物是人非的深沉感慨。首联以'负倾城艳'设下愧疚基调，颔联通过'忆昔'与'慨今'的对比，展现盛衰变迁。颈联'不作园林想'与'聊为几席华'形成心境转折，体现诗人随遇而安的人生态度。尾联以春尽景结情，'绿阴芳草'的无边意象暗含人生际遇的苍茫感。全诗语言凝练，对仗工整，情感层层递进，在咏物中寄寓深沉的人生哲思。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者孙觌历经北宋覆灭、南宋建立的动荡年代。诗中'巨室遗牡丹'可能指战乱后豪门宅邸荒废遗存的牡丹，借物抒怀，寄托对往昔繁华的追忆和对时代变迁的感慨。孙觌作为历经两朝的文人士大夫，通过牡丹这一传统意象，表达了知识分子在乱世中的复杂心境。