《蜂》宋 · 卫宗武

在线阅读《蜂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卫宗武

为巢倒悬树,窍窍自成房。

螫人虽有毒,终为人所伤。

中原五言古诗人生感慨农夫含蓄

注释

为巢倒悬树:蜂巢倒挂在树枝上。为巢,筑巢。倒悬,倒挂。

窍窍自成房:每个蜂孔都自然形成独立的蜂房。窍窍,指蜂巢上的一个个孔洞。

螫人虽有毒:蜂的尾刺虽然有毒性。螫,蜂类用尾刺刺人。

终为人所伤:最终还是会被人伤害。暗示蜂虽然有毒刺自卫,但仍难逃被人捕捉的命运。

译文

蜜蜂在树枝上倒挂着筑巢, 一个个孔洞自然形成整齐的蜂房。 虽然有毒刺能够螫人自卫, 但最终仍难免被人伤害的下场。

赏析

这首咏物诗通过描写蜜蜂的生存状态,蕴含深刻的人生哲理。前两句写蜜蜂筑巢的巧妙,'倒悬树'、'自成房'展现自然造物的神奇;后两句笔锋一转,揭示即使拥有自卫武器(毒刺)的蜜蜂,在强大的自然力量(人类)面前仍然脆弱。全诗语言简练,意象鲜明,在咏物中寄寓了对弱小者命运的同情,也暗含'强中更有强中手'的生存哲理。诗歌采用对比手法,前扬后抑,形成强烈的艺术张力。

创作背景

这是一首流传于民间的咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应属古代民间智慧结晶,可能创作于唐宋时期。这类咏物诗往往通过观察自然现象,总结人生经验,体现民间文学的哲理性和实用性特点。诗歌可能源于人们对养蜂采蜜这一生产活动的观察和思考。