《和黄山秋吟 其三》宋 · 卫宗武

在线阅读《和黄山秋吟 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卫宗武

潇潇清思浩无涯,红蓼滩头屋数家。

小艇寻秋缘苇去,纷纷雪絮讶杨花。

七言绝句写景咏物抒怀山水田园抒情

注释

潇潇:形容风雨声或清冷的感觉,此处指秋意清冷

清思:清雅的思绪

红蓼:一种水生植物,秋季开红花,常见于水边

小艇:小船

缘苇:沿着芦苇丛

雪絮:指芦花,形似雪絮

杨花:柳絮,此处与芦花形成对比

译文

清冷的秋思如浩渺无边的秋水,红蓼丛生的滩头散落着几户人家。 小船沿着芦苇丛寻找秋色而去,纷飞的芦花如雪絮般令人误以为是杨花。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘秋日水乡景色,前两句写静景,'潇潇清思'营造出空灵意境,'红蓼滩头'点缀以暖色;后两句写动景,'小艇寻秋'展现游赏之趣,末句'纷纷雪絮'以杨花喻芦花,既写出芦花飞舞的动态美,又通过错觉营造诗意。全诗语言清新自然,意境悠远,体现了宋代山水诗的淡雅风格。

创作背景

此诗为宋代诗人何梦桂《和黄山秋吟》组诗的第三首。何梦桂为咸淳元年进士,宋亡后隐居不仕。该组诗是其隐居期间与友人唱和之作,通过对黄山秋景的描绘,抒发隐逸情怀和对自然山水的热爱。