《和象翁绝句 其一》宋 · 卫宗武

在线阅读《和象翁绝句 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卫宗武

春花色色俱成梦,夏实累累结满枝。

独有葵榴媚清昼,薰风时度五弦诗。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

:唱和,和诗

象翁:诗人友人,具体生平不详

绝句:四句一首的短诗

色色:种种,各样

累累:果实繁多的样子

葵榴:指向日葵和石榴花

媚清昼:在晴朗的白天显得妩媚动人

薰风:和暖的南风

五弦诗:指舜帝《南风歌》中'南风之薰兮,可以解吾民之愠兮'的诗意

译文

春天里各色花朵都已如梦境般消逝,夏天的果实却累累挂满了枝头。 只有向日葵和石榴花在晴朗的白天依然妩媚动人,和煦的南风不时送来舜帝《南风歌》般的诗意。

赏析

这首诗通过春夏景物的对比,展现了季节更替中的生命哲理。前两句以'春花成梦'与'夏实满枝'形成鲜明对比,暗示繁华易逝而硕果可期的自然规律。后两句聚焦葵榴独媚清昼的特质,既赞美了夏日花卉的顽强生命力,又借'薰风五弦'的典故抒发了对太平盛世的向往。全诗语言凝练,意象鲜明,在短短四句中蕴含了深刻的时空感悟和人生哲理。

创作背景

这是南宋诗人卫宗武的一首和诗作品。卫宗武(?-1289),字洪父,号九山,淳祐年间曾任侍郎。南宋灭亡后隐居不仕。此诗应是与友人象翁的唱和之作,创作于宋末元初时期,反映了诗人隐居生活中的自然观察和人生感悟。