注释
和象翁绝句:和诗,与象翁的绝句诗相唱和。象翁应为作者友人,具体生平不详
轩窗:窗户,代指房屋
傍竹开:依傍着竹林而建
绝胜:远远超过
舞榭与歌台:指歌舞娱乐的场所
枞枞:象声词,形容竹叶摩擦发出的声响
甲刃:像铠甲和刀刃一样,形容竹叶锋利挺拔
丈夫立:像大丈夫一样挺立
弹压:压制,震慑
炎威:炎热的威势,指夏日酷暑
译文
恰好的轩窗依傍着翠竹而开,这景致远胜过那些歌舞楼台。
挺拔的竹子如持甲刃的丈夫昂然挺立,震慑得炎炎热气都不敢前来。
赏析
这首诗通过对比手法,突出竹轩的清幽雅致。前两句以'恰好'二字点出建筑与环境的和谐,用'绝胜'强调自然之趣远胜人工雕琢的娱乐场所。后两句运用拟人手法,将竹林比作持甲而立的大丈夫,生动形象地表现出竹子挺拔坚韧的气质,以及带来的清凉感受。全诗语言简练,意境清新,展现了文人雅士对自然生活的向往和审美情趣。
创作背景
这是宋代文人卫宗武的一首和诗作品。卫宗武(?-1289),字洪父,自号秋山,嘉兴华亭人。南宋末年文人,擅长诗词创作。这首诗应是与友人象翁的唱和之作,通过描写竹轩的清凉幽静,表达了作者淡泊名利、向往自然的生活态度。创作于南宋时期,反映了当时文人士大夫的审美趣味和生活理想。