注释
鬓雾鬟云：形容女子鬓发如云雾般柔美飘逸
嫣然：美好的笑容，出自宋玉《登徒子好色赋》
倾国倾城：形容绝世美女，语出《汉书·外戚传》李延年歌
魄：魂魄、精神气质
译文
如云似雾的秀发映衬着娇红的面庞，
她嫣然一笑，优雅地倚立在春风之中。
真让人怀疑那倾国倾城的美人魂魄，
全都汇聚到了这海棠花的绝色容颜里。
赏析
这首诗以人喻花，将海棠花拟作绝代佳人。前两句通过'鬓雾鬟云''嫣然一笑'等女性化描写，赋予海棠花柔美的神韵；后两句运用'倾国倾城'的典故，将美人魂魄与花色相融，达到人花合一的艺术境界。全诗想象奇特，比喻新颖，语言清丽婉约，在有限的篇幅内展现了海棠花娇艳动人的姿态，体现了宋代咏物诗精工雅致的特点。
创作背景
此诗为宋代诗人赵福元的咏海棠作品。海棠在宋代备受文人推崇，苏轼、陆游等均有咏海棠名篇。赵福元此诗应是与友人唱和之作，通过对海棠花的极致赞美，展现了宋代文人对自然美的细腻感知和高雅情趣。