《和沾上人韵》宋 · 卫宗武

在线阅读《和沾上人韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卫宗武

易地开山辟广居,静中妙趣契真如。

自怜至老无闻达,抛却儒书读化书。

七言绝句人生感慨僧道古迹含蓄

注释

:和诗,依照他人诗词的题材或韵律作诗应答

沾上人:指一位法号含"沾"的僧人,上人是对僧人的尊称

易地:改变居住地,指僧人选择新的修行场所

开山辟广居:开山建寺,开辟广阔的居所

静中妙趣:在静修中体会到的玄妙趣味

契真如:契合佛教真理,真如是佛教术语,指永恒不变的真理

无闻达:没有获得名声和显达的地位

儒书:儒家经典书籍

化书:指佛经或道家典籍,"化"有教化、变化之意

译文

改变居所开山建寺辟出广阔天地,静修中体会的妙趣契合佛法真谛。 自叹到老依然默默无闻未得显达,索性抛却儒家经书转读佛道典籍。

赏析

这首诗通过对比儒释道三家思想,表达了作者晚年的人生感悟。前两句描写僧人的修行生活,"易地开山"展现开拓精神,"静中妙趣"体现禅修境界。后两句转折,"自怜"透露出对世俗功名的些许遗憾,但"抛却儒书读化书"则明确表达了转向佛道修行的决心。全诗语言简练,意境深远,在平静的叙述中蕴含着深刻的人生哲理,体现了古代文人在儒释道之间的思想徘徊和最终的精神归宿。

创作背景

这是一首与僧人唱和的诗作,反映了古代文人僧道交往的文化现象。诗中透露出作者晚年对儒家仕途的失望,转而向往佛道清净生活的思想转变。这种"儒释道三教合一"的思想在宋明以后颇为常见,许多文人在仕途受挫或年老时选择参禅悟道,寻求精神寄托。