注释
宿雨：昨夜下的雨
初收：刚刚停止
晓日：清晨的太阳
晴川：晴朗天空下的河流
远浸：远远地浸润、映照
林峦翳：树林和山峦的阴影、雾气
秋容：秋天的景色
画屏：绘有图画的屏风，比喻美景如画
译文
昨夜的雨水刚刚停歇，清晨的太阳缓缓升起，
晴朗的天空下，远方的河水映照着几座青翠的山峰。
西风将山林间的雾气一扫而空，
把这片秋日的美景收拾得如同画屏般精致迷人。
赏析
这首诗描绘了秋雨初晴后山中的清新景色。前两句写雨后初晴的宏观景象，'宿雨初收'与'晓日升'形成时间上的承接，'晴川远浸'展现开阔的视野。后两句运用拟人手法，'一洗'生动表现西风扫除阴霾的力量，'收拾秋容'将自然景观人格化，比喻为'画屏'，既体现了诗人对自然美景的艺术提炼，也暗含了对秋色如画的赞美。全诗语言清新自然，意境明净开阔，展现了雨后秋山的清新之美。
创作背景
这是一首描写秋日山中雨后初晴景色的写景诗，具体创作年代和作者不详。从诗歌内容和风格判断，应属唐宋时期的山水田园诗作，继承了王维、孟浩然一派的山水诗传统，注重对自然景物的细腻观察和诗意表达。