《山行 其九》宋 · 卫宗武

在线阅读《山行 其九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卫宗武

开到荼蘼花事休,妇桑男亩又从头。

阳春有脚堂堂去,万缕垂杨系不留。

七言绝句人生感慨写景农夫含蓄

注释

荼蘼:蔷薇科植物,春末夏初开花,花色洁白,古人认为荼蘼花开意味花季结束

花事休:指春季赏花的盛事已经结束

妇桑男亩:妇女采桑养蚕,男子田间耕作,代指农事活动

阳春有脚:典故出自《开元天宝遗事》,宋璟爱民恤物,人称'有脚阳春',喻指春天像长了脚一样离去

堂堂:公然不避讳地,形容春天义无反顾地离去

万缕垂杨:千万条垂下的杨柳枝条

系不留:想要系住春天却留不住

译文

荼蘼花盛开时春天的花事便告终结, 妇女采桑男子耕田农事又重新开始。 温暖的春天迈着脚步公然离去, 千万条垂杨柳丝也系它不住。

赏析

本诗以细腻笔触描绘春夏交替的时节变换,蕴含深刻的人生哲理。前两句通过'荼蘼花开'与'农事重启'的对比,展现自然轮回与人间劳作的和谐统一。后两句运用'阳春有脚'的典故和'垂杨系春'的拟人手法,生动表现春光易逝的无奈。全诗语言清新自然,意境深远,在看似平淡的景物描写中寄寓了对时光流逝的深沉感慨,体现了中国传统农耕文化中'天人合一'的哲学思想。

创作背景

这是一首描写春夏之交景色的田园诗,应创作于明清时期。诗中反映了古代农耕社会的生产生活节奏,农事活动随季节更替而循环往复。'阳春有脚'的典故运用表明作者具有较高的文化修养,可能是一位隐居田园的文人。作品展现了传统文化中对时节变化的敏感和对自然规律的尊重。