注释
香于栀子：香气胜过栀子花。栀子，常绿灌木，花白色，香气浓郁
细于梅：花朵比梅花细小。橘花确实小巧玲珑
柳絮梨花过后开：在柳絮飘飞、梨花凋谢之后开放，指初夏时节
搔首：用手挠头，形容愁思的样子
恶雨：暴雨，大雨
苍苔：青苔
丹青：绘画，这里指为橘花作画
名手：技艺高超的画家
题咏：题诗咏赞
信不才：确实是才能不足。信，确实；不才，没有才能
主公：对主人的尊称，可能指赠诗对象
洞庭：洞庭湖，指从湖南洞庭湖一带移栽而来
译文
橘花的香气胜过栀子，花朵比梅花还要细小，
它在柳絮飘尽、梨花凋谢后的初夏时节绽放。
我搔首担忧它经历暴雨的摧残，
伤心地看见初开的花朵已飘落在青苔上。
若要为它作画必须请来名家高手，
如今题诗咏赞确实显露出我的才疏学浅。
请不要奇怪主人对它格外看重，
因为我们全家刚从洞庭湖畔移居到此。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘橘花的形色香韵，展现诗人对自然之美的敏锐感受。首联通过对比手法，突出橘花'香细'的特点，并以'柳絮梨花过后开'点明花期，体现时序变迁。颔联'搔首''伤心'二词，将诗人惜花之情刻画得真切动人，对'恶雨''苍苔'的担忧更显护花之心。颈联转写艺术表现之难，谦逊中暗含对橘花高洁品质的赞美。尾联交代橘花来历，暗含迁徙之感，使咏物与抒情自然融合。全诗语言清丽，情感真挚，在咏物中寄寓身世之感，体现了宋诗理趣与情韵的结合。
创作背景
此诗为北宋诗人王禹偁所作。王禹偁（954-1001）字元之，济州钜野人，北宋初期著名文学家。他主张改革浮华文风，是宋代诗文革新运动的先驱。这首诗可能作于其贬谪或迁徙期间，通过咏橘花寄寓身世飘零之感。诗中'举家新自洞庭来'暗示诗人刚从洞庭湖一带迁居至此，借橘花的移植暗喻自己的迁徙经历，体现了古代文人借物抒怀的传统。