注释
真定：古地名，今河北正定县，历史上以产梨闻名
灵关：指灵寿关，亦在河北境内，盛产优质梨果
朱蜜：形容梨肉如朱红色蜜糖般甘甜
玉霜：比喻梨肉洁白如霜，质地清脆
工苑：指皇家果园或官营果园
司官属：由官府专门管理
交枝：果实累累压弯枝条的景象
洛阳树：指洛阳地区种植的梨树
译文
真定产的梨子大如拳头，灵关的梨果清爽可口。
甘甜香气胜过朱红蜜糖，清脆口感似玉霜迸裂作响。
官家果园有专人管理，果实压枝赢得广泛赞誉。
谁能想到洛阳的梨树，竟能享誉海内独占美名。
赏析
这首诗以梨为咏物对象，展现了司马光作为史学家的严谨与诗人的才情。前两联用工笔细描真定、灵关两地梨的形色味：'如拳大'写其形，'爽口清'写其味，'朱蜜冷'状其色香，'玉霜鸣'摹其质声，四词八字将梨的色香味形刻画得淋漓尽致。后两联转入社会评价，通过'工苑司官属'的官方背景与'海内佔先名'的民间声誉相对照，既体现梨的珍贵，又暗含对民生关注的史家视角。全诗对仗工整，用典自然，在咏物中寄寓着对地方特产的推崇与自豪。
创作背景
此诗创作于北宋时期，当时河北真定、灵寿一带的梨作为贡品闻名天下。司马光作为北方士人，对家乡特产充满感情，同时其曾任官职的经历使他对地方物产有深入了解。诗中提到的'工苑司官属'反映了宋代官营果园的制度，而'海内佔先名'则体现了当时梨作为重要水果的社会认知度。该作品是宋代咏物诗中以日常水果为题材的典型代表。