《地》宋 · 丁谓

在线阅读《地》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


丁谓

著象本沉潜,成形莫我厌。

秉阴彰至信,厚载示流谦。

右转群生遂,东顷万壑兼。

寰区今底定,不用八龙占。

中原五言律诗人生感慨古迹含蓄

注释

著象:显现物象,指大地承载万物的形态

沉潜:深沉潜藏,指大地厚重沉稳的特性

秉阴:持守阴柔之德,古人认为地属阴

至信:最大的诚信,指大地四季更替的规律性

厚载:厚重承载,语出《易经》'厚德载物'

流谦:流转谦逊,指大地谦卑承载万物的品德

右转:指大地自西向东运转(古代以右为尊)

东顷:向东倾斜,指中国地势西高东低

寰区:天下疆域

底定:安定稳固

八龙占:用八卦占卜,传说伏羲时八龙治世

译文

大地显现物象本自沉潜稳重,生成万物从不令我厌弃。持守阴柔彰显至诚信实,厚重承载展示谦逊品德。向右运转使众生得以繁衍生息,向东倾斜兼收万壑流水。如今天下疆域已经安定,无需借助八龙占卜来预测吉凶。

赏析

本诗以儒家天地观为哲学基础,通过凝练的语言展现大地的品德与功能。首联点明大地沉潜厚重的本质特征,中二联巧妙运用'秉阴''厚载''右转''东顷'等意象,既符合地理常识又蕴含深刻哲理。尾联升华主题,将自然秩序与政治安定相联系,体现宋代'天人感应'的治国理念。全诗对仗工整,用典精当,在五言律诗的严谨格律中展现出帝王诗歌的宏大气象。

创作背景

此诗为北宋第三位皇帝宋真宗赵恒所作,创作于澶渊之盟(1005年)后北宋进入相对和平稳定的时期。真宗崇尚儒学,重视礼制建设,曾亲自撰写《文武七条》训诫百官。本诗应是为祭祀地祇的典礼而作,通过赞颂大地品德来宣扬'以德配天'的治国思想,反映了宋代帝王将自然哲学与政治伦理相结合的文化特征。