《阴狱》宋 · 丁谓

在线阅读《阴狱》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


丁谓

黑水溪旁聊驻马,奈何岸上试回头。

高崖昏处是阴狱,须信人生到此休。

七言绝句中原中唐新乐府人生感慨劝诫

注释

黑水溪:传说中的冥界河流,源自佛教和道教的地狱观念,象征死亡与阴间

奈何岸:指奈何桥所在之处,民间传说中阴间的界河岸边

阴狱:阴间的地狱,佛教中指人死后接受审判和受罚的地方

驻马:停下马匹,此处指在生命尽头停留

回头:回望人生,含有反思、悔悟之意

译文

在黑水溪边暂且停下马匹,在奈何岸上尝试回首往事。那高崖昏暗的地方便是阴间地狱,应该相信人生走到这里就要终结。

赏析

这首诗以阴间地狱为意象,通过'黑水溪'、'奈何岸'、'阴狱'等意象构建了一个森严肃杀的冥界图景。前两句'聊驻马'、'试回头'生动表现了人在生命尽头对往事的追忆与反思,后两句以'高崖昏处'的视觉形象强化了阴狱的恐怖氛围。全诗语言凝练,意境深远,通过地狱意象警示世人珍惜生命、反思人生,体现了白居易诗歌中常见的佛教思想和生命哲思。

创作背景

此诗创作于唐代,反映了当时佛教地狱观念在文人中的影响。白居易晚年笃信佛教,作品中常涉及生死、轮回等主题。唐代佛教盛行,地狱观念深入人心,文人常借阴间意象表达对人生的思考。此诗可能是白居易对生命终结的哲学思考,也可能是对当时社会现象的隐喻批判。