《广利》宋 · 丁谓

在线阅读《广利》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


丁谓

出城数里即青山,路入青松白石间。

只合步行寻石径,不宜呵喝入松关。

七言绝句写景劝诫含蓄山景

注释

广利:指广利寺,位于广州白云山,为古代著名寺庙

青山:指白云山,广州城北的名山

青松白石:松树与白色山石,描绘山间清幽景致

只合:只应该,只适合

石径:山石铺成的小路

呵喝:大声呵斥、喧哗

松关:松林间的关隘,指进入山寺的入口

译文

走出城门数里外就见到青翠的山峦,小路蜿蜒伸入青松与白石相间的山间。 只适合缓步行走寻觅石砌小径,不应当大声喧哗闯入这松林掩映的山门。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触,描绘了前往广利寺途中的山景。前两句写景,'出城数里即青山'点明寺庙距城不远,'青松白石间'勾勒出山间清幽的自然景观。后两句抒情说理,通过'只合步行'与'不宜呵喝'的对比,表达了作者对自然山水的敬畏之心和淡泊宁静的生活态度。全诗语言质朴,意境清幽,在简短的篇幅中蕴含了深刻的禅意和人生哲理。

创作背景

本诗为明代文人王渐逵游历广州白云山广利寺时所作。王渐逵(1498-1558),字用仪,广东番禺人,明代学者、诗人。广利寺为广州历史名刹,位于白云山麓,是文人雅士经常游览的胜地。明代中后期,岭南文人崇尚自然,追求心灵宁静,这首诗正是这种文化氛围的体现。