注释
嫩云：轻柔的云彩，形容云的柔美
零落：稀疏飘散的样子
参差：高低不齐，错落有致
千峰：众多山峰，形容山峦连绵
豁所思：使思绪豁然开朗
名手画：名家画作，指技艺高超的画师作品
难题：难以用诗句充分表达
古人诗：前代诗人的山水诗作
译文
轻柔的云彩稀疏飘散，树木错落有致地生长，忽然看见连绵的山峰让我的思绪豁然开朗。
我如此喜爱这景色，就像在欣赏名家画作一般，却难以用诗句完美表达，不禁想起古人的山水诗篇。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘山景，展现诗人对自然美的深刻感悟。前两句通过'嫩云''零落''参差'等词语，勾勒出山间云雾缭绕、树木错落的生动画面。'忽见千峰豁所思'一句，巧妙表现了自然景观对心灵的震撼和启迪。后两句运用对比手法，将赏景比作欣赏名画，又坦言作诗之难，体现了诗人对艺术创作的严谨态度。全诗语言清新自然，意境深远，既有对自然景物的精准捕捉，又包含对艺术创作的深刻思考。
创作背景
郑谷是晚唐著名诗人，字守愚，宜春（今属江西）人。僖宗光启三年进士，官至都官郎中，人称郑都官。其诗多咏物写景之作，风格清新通俗，曾因《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。这首诗创作于诗人游历山水之时，体现了晚唐诗人对自然美的追求和对诗歌艺术的探索。