《唐多令 玉泉山下泛舟》近现代 · 溥儒

唐多令：词牌名，又名《糖多令》、《南楼令》

玉泉山：位于北京西郊，以泉水闻名，清代皇家园林所在地

芳洲：花草芬芳的水中陆地

寒沙带月流：月光照在寒冷的沙洲上，仿佛沙洲随水流移动

楚尾吴头：指江西地区，古代吴楚交界之地，此处泛指江南地区

明镜里：形容水面平静如镜，倒映楼台

汉宫秋：原指汉代宫廷秋色，此处暗用王昭君出塞典故，喻指故国之思

木兰舟：用木兰树木造的船，泛指精美的船只

新亭：典故出自《世说新语》，东晋士大夫在新亭宴饮时感叹山河变异而相视流泪，后指忧国忧民的悲愤情怀

东去水：化用李煜「问君能有几多愁，恰似一江春水向东流」词意

杨柳环绕着芬芳的沙洲，寒冷的沙洲映着月光仿佛随水流动，来到了江南吴楚交界之地。多少楼台倒映在明镜般的水中，全然不似汉宫秋天的景象。 懒于登上华美的木兰舟，眼前的烟花景象已不同于往日的游赏。面对湖光山色处处令人愁绪满怀。满眼都是新亭对泣般的无限憾恨，东去的流水啊，何时才能停歇。

这首词以玉泉山泛舟为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了一幅江南秋色图。上片以杨柳、芳洲、寒沙、月流等意象勾勒出清冷幽静的夜景，『浑不似，汉宫秋』巧妙用典，暗含今昔对比之叹。下片转入抒情，『懒上』、『堪愁』、『无限恨』层层递进，将个人愁绪与家国情怀相结合。结尾化用李煜词意，以向东流水喻愁思不绝，余韵悠长。全词融情于景，典故运用自然贴切，语言清丽婉约，情感深沉含蓄。

此词创作具体年代不详，从内容看应作于清代。玉泉山为清代皇家园林静明园所在地，词中『汉宫秋』、『新亭恨』等典故暗示可能创作于明清易代之际或后期，表达了文人面对朝代更迭、山河依旧而物是人非的感慨。词人泛舟玉泉山下，触景生情，将个人身世之感与家国之思融为一体，体现了传统文人深沉的忧患意识。