注释
何满子：词牌名，又名《河满子》，原为唐教坊曲名
丁丑：指1937年，民国二十六年
苍虬：陈曾寿的友人，疑为画家或文人
画角：古代乐器，发声哀厉高亢，多用于军中警示昏晓
马首向东：指友人出关向东而行
渍雁：沾染泥水的鸿雁，喻旅途艰辛
惊沙：被风吹起的沙尘
楚客：客居他乡之人，此处指作者自己
故园松竹：故乡的松竹，象征高洁品格和家园之思
译文
客途中的春色已残，暮色苍茫，长城的号角声余音袅袅。你骑马向东从此远去，将要登临远方的山水。送别时新作的词句清苦，低声吟诵时也不禁泪湿衣襟。
沾泥的鸿雁惊起于沙尘之中，边关的云层欲雪常阴。客居他乡的人伤心愁苦头发更白，春天的愁绪暗暗难以抑制。故园的松竹冷落寂寞，不知何日才能归来相寻。
赏析
这首送别词以苍凉笔触描绘暮春时节的边关景象，通过'残春暮景''画角馀音''惊沙''欲雪'等意象营造出悲凉氛围。上片写送别场景，下片抒离别之情，'楚客伤心头更白'既写友人离愁，又寓自身漂泊之痛。结尾'冷落故园松竹'双关，既指友人故乡，也暗喻作者对故国的思念。全词情感沉郁，语言凝练，体现了清末民初文人面对时代变迁的复杂心境。
创作背景
此词作于1937年暮春（丁丑年），时值抗日战争爆发前夕。陈曾寿作为清末遗老，目睹时局动荡，送友人出关东行，触景生情而作。词中'长城''关云'等意象既写实景，又隐喻国家危难，'故园松竹'则寄托了对故国故园的深切怀念，反映了特殊历史时期文人的家国之忧。